35th Contracting Squadron Bldg. 656, USAF Misawa Air Base, Japan Unit 5201, APO AP 96319-5201 Request for Quotation No. FA5205-10-Q-H666 ATTN: Yoshiya Hatanaka 27 Aug 2010 (JST) ATTN: Government Sales Representative Funds are not presently available for this solicitation. The Government's obligation (award) under this solicitation is contingent upon the availability of funds. The Government shall not be liable for any fees or expenses that are incurred or associated with the preparation of your quotation. Quotes submitted in response to this solicitation must remain valid until 30 Sep 2010 to be considered. The Government reserves the right to make award to the vendor whose offer conforming to this RFQ represents the overall "Best Value" in terms of price and other related factors in accordance. Other related factors for "Best Value" are i) Delivery Time, & ii) Warranty; the other related factors combined are significantly less important than price. The award will be made to single offeror. Our FAX No. 0176-52-4793 or E-mail: [email protected] . Accounting Classification: 5703400 300 7454 3A45G5 010000 61990 28530F 668800 FB5205 If any applicable information on this worksheet is not filled out, your quotation will not be considered for award. Please respond to this RFQ by providing following information by 7 Sep 10, 13:30 pm (Japanese Standard Time) via FAX or E-mail. * If the quoted item is "Equal Item", Specs, Catalogue, sample or any information shall be submitted along with this quotation. Accounting Classification: 5703400 300 7454 342674 60918 27133F 668800 FB5205 PR# F3D2D10182A002 POC: Mr. Yoshiya Hatanaka TEL: 011-81-176-77-3895 / FAX: 011-81-176-52-4793 E-mail: [email protected] Item Description QTY Unit Total Amount 0001 High Security Padlocks 70 Each Product Description: S & G High Security Padlock 951C. NSN: 5340-01-217-5068. Weight (lbs): 5.0000 ** See attached web page of http://www.sargentandgreenleaf.com/PL-833.php. Manufacturing by: S & G Manufacture Model: 951C or equal. If item is under GSA Contract, Contract No.: Expiration Date: *The schedule of GSA shall be submitted along with the quotation. ************************************************************************************* a. Please check one: ? Ship to FOB, P.O.E. (CCP DDJC Joaquin Consolidation & Container Pt. Bldg. 30, Tracy, CA 95376)*: ?Total weight __________ lbs. & Total cubic size ___________ ft.³. (If shipping through Tracy, CA. Total weight and cubic Ft. must be included) ? Shipment by parcel post to F.O.B, Destination (our APO address) via USPS Priority Mail. *Shipping charges must be included in item(s) price because shipping term is F.O.B, P.O.E. (Tracy, CA.) or F.O.B. Destination to APO via USPS. b. Warranty period, if any: . c. Business size: small large women-owned , socially and economically Disadvantaged small business . d. Your minimum order amount (MOA): $ . e. Variation in Quantity: . f. Proposed delivery is days after receipt of order. g. Prompt payment discount terms: . h. Information provided by Name: . Title: . ***Your Ordering Address, Tel No. and Fax No*** _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ***Your Remit to Address if Different from Ordering Address*** _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ Your CAGE Code: DUNS #: TIN No.: Central Contractor Registration (CCR) Registered or Updated, whichever is later, on (Date) .  *********************** End of RFQ FA5205-10-Q-H666 ***************************************

Bid Protests Not Available